申搏娱乐,申搏官网,申搏官网app下载


上海交通大学申搏娱乐院长胡开宝教授来申搏官网作学术讲座

申搏娱乐:2019-07-02 发布部门:申搏娱乐 浏览次数:465  【字体:  

  

本网讯(通讯员彭瑶)2019628日上午900上海交通大学申搏娱乐院长、全国MTI教学引导委员会委员、博士生导师胡开宝教授应邀在申搏娱乐学术研讨室举行了一场题为“语言智能背景下MTI人才培养:机遇与挑战”的学术讲座。 何明霞院长主持,翻译研究所、“一带一路”语言学问研究所等研究所全体成员参加了本次学术活动。

胡开宝教授首先对申搏娱乐翻译硕士专业学位点的申报提出了三条宝贵的建议:第一是要特别加强专业学位特色的凝练;第二是要高度重视师资队伍的建设及老师的成果的财经翻译聚焦;第三是要重视并优化实习基地的建设。随后,胡教授以当前语言智能发展及主要研究现状为背景,分析了MTI人才培养所面临的机遇与挑战,展望了MTI人才培养的未来发展。胡教授认为,语言智能作为人工智能“皇冠上的明珠”,一直以来深受学界的关注,其发展经历了从最初的自然语言处理,到人机对话,再到智能写作、智能批改、智能翻译和智能问答等多领域的应用。语言智能的发展给MTI人才的培养带来了巨大的挑战:语言智能技术越来越先进,机器翻译质量越高,一定程度上会造成对普通人工翻译的需求会越少,也会给MTI教师带来挑战;但同时,语言智能的发展会带来语音识别、语音合成、双语语料加工和双语语料库研制等方面的更高端人才的需求。

胡教授的讲座深入浅出,逻辑性强,中途也不乏同与会学者的幽默学术对话,本次讲座视野开阔、格局宏大,为申搏官网翻译研究者和教师拓展了研究的新思路。

 

XML 地图 | Sitemap 地图